Pour les droits civiques, non je ne crois pas...(je n'ai rien vu à ce sujet..?)
Pour la maison en Espagne, il faut distinguer :
a) le régime successoral (= a qui va la maison, les droits de chacun, etc...). Comme il s'agit d'un immeuble à l'étranger, c'est effectivement la loi espagnole qui va s'appliquer pour ces questions.
b) les impots : il peut y avoir des impots espagnols sur la succession (à vérifier ?). Mais si les héritiers sont résidents fiscaux français, ils doivent quand même payer les droits de succession français. Pour éviter la double imposition, certains pays ont signé des conventions de non-double imposition en matière de succession (elles sont rares pour cet impot). C'est le cas avec l'Espagne. Il faudrait vérifier en détail ce qu'elle prévoit. Voici le lien :
http://www2.impots.gouv.fr/conventions_f
(En principe, la convention permet de déduire de l'impot français à payer le montant de l'impot étranger déja payé. Mais c'est à vérifier au cas par cas...)